Ta kancelarija iz koje je upravo izašao je kancelarija predsednika Hudsucker Industrije.
Aquele escritório de onde ele está saindo é o escritório do presidente das Indústrias Hudsucker.
To mi je kancelarija veæ petnaest godina.
Este tem sido o meu escritório há 15 anos.
Ovo je kancelarija mog partnera, Agente Doggett.
É o escritório do meu parceiro.
Koristimo ga za svašta, ali uglavnom nam je kancelarija.
Usamos de vez em quando para uma encenação, mas serve mais como escritório.
Ovo je kancelarija javnog tužioca, a ne detektivska agencija.
Isso aqui é um escritório de advogados regional, não uma agência de detetives.
Ovo je kancelarija mog tate, on je novinar i napisao je gomilu knjiga.
Esse é o escritório do meu pai. Ele é jornalista e já escreveu um monte de livros.
Nadam se da je kancelarija sigurnije mesto od hodnika.
Vai estar mais seguro aqui do que ficar andando por aí.
To je kancelarija za ekologiju u Bijeloj Kuæi.
É o escritório de meio ambiente da Casa Branca.
Torchwood 2 je kancelarija u Glazgovu, veoma èudan èovjek.
Torchwood 2 é um escritório em Glasgow, cada homem estranho!
Ovo je kancelarija jedne od žrtava.
Este é o escritório de uma das vítimas.
Možda je kancelarija, neèija dnevna soba... ili moderan hol hotela.
Pode ser um escritório, a sala de alguém ou um moderno saguão de hotel.
Šta su deèaci ucinili i šta je kancelarija tužilaštva uèinila povodom toga, i hoæu da svi pošize zbog toga.
O que esses garotos fizeram, e o que o Oficial de Justiça não está disposto a fazer. Quero deixar as pessoas irritadas com isso.
A ovo je zgrada gde je kancelarija Generala Kranca.
Aqui é o gabinete do General Krantz.
Ovo je poslednja adresa koju je kancelarija imala.
Esse é o último endereço que se tinha dele.
Ovo je kancelarija Predsedavajuæe, a to je njen sef.
Aqui é o escritório da presidente do comitê, e este é o cofre da presidente.
Pre dve nedelje, razneta je kancelarija antiosvetnièkog pokreta što je bio otvoreni teroristièki akt.
Há duas semanas, o atentado a um gabinete anti-vigilante foi um ato de terrorismo.
Ali zašto bi samo on oboleo, a ne i neko iz komšiluka ili iz zgrade gde mu je kancelarija?
Por que ele seria o único? Ninguém na vizinhança, nem no trabalho.
IZVINI, ZNAŠ LI GDE JE KANCELARIJA DŽULIJE KLERI?
Com licença, onde é o escritório da Julia?
Ovo je kancelarija, trebali bi da smo prijatelji.
Isso é um escritório. Deveríamos ser amigos.
Tu je kancelarija nadzornog u centru prizemlja.
Há uma sala no meio da fábrica.
Èula sam da je kancelarija šerifa našla telo jedne od Vejnovih žrtava.
O cheiro continua igual. Fast food e suor.
Veèerašnje pogubljenje Krega Ferena demonstrira dve stvari u ovoj zajednici... da je pravda zadovoljena za porodicu Majlsa Kretskog i ljude naše države i da je kancelarija javnog tužioca ostala jaka prema kriminalu...
A execução de hoje de Craig Ferren demonstrou duas coisas para esta comunidade: Que a justiça foi alcançada para a família de Miles Kreski e para as pessoas do estado. E que o escritório da promotoria
U sledeæoj ulici je kancelarija taksi kompanije.
Há uma garagem de táxi na próxima rua.
Jaknu sam skinuo jer je baš vruæe, ne zato što sam mislio da je kancelarija javna kuæa.
Tirei o paletó porque está quente, não por achar que estava em um bordel.
Verujem da je kancelarija dr Hopera niz ulicu.
O consultório do Dr. Hopper é mais à frente.
Ovo je kancelarija, ne tvoja kuæa.
Este é o escritório, não a sua casa.
Gde je kancelarija gde dajete izvinjenja kad napravite grešku?
Onde é o escritório de desculpas quando há um erro?
Sigurna sam da mi je kancelarija u haosu.
Tenho certeza que meu escritório está uma bagunça.
Da li shvataš da ako je kancelarija sreðena, da æe teško da pomisle da smo nešto radili.
Sabia que quanto mais bagunça mais parece que trabalhamos.
To je kancelarija mog brata Artura.
Esse é o escritório de Arthur, meu irmão.
Tamo je kancelarija mog brata Džona, a tamo rasporeðujemo konje i džokeje.
Ali fica o escritório do John, meu irmão, é onde anotamos as corridas e os jóqueis.
Moja šupa bi bila savršena ali u komšiluku je kancelarija puna birokrata.
Meu galpão seria perfeito, mas tem um escritório ao lado.
Kad je kancelarija u kuæi ne stignete ni da jedete jer stalno radite.
Quando tem um escritório em casa, você o usa. Você chega em casa, não janta direito e continua trabalhando.
Izvinite, možete li mi reæi gde je kancelarija Džim O'Donela?
Licença. Pode me dizer onde é o escritório de Jim O'Donnell? Depende.
U tom sluèaju, pokazaæu ti gde je kancelarija Džim O'Donela.
Então, te mostrarei onde é o escritório de Jim O'Donnell.
Ono tamo je kancelarija za pauze.
Aquela é a sala de descanso.
To je kancelarija, prazan prostor, nisam video.
Eu não sei. É um escritório, um espaço vazio, eu não vi.
I èujem da ti je kancelarija u San Dijegu izmeðu kopirnice i špajza.
E tenho autoridade para afirmar que seu escritório em San Diego fica entre a copiadora e o zelador.
Da nisam obrisao pamæenje, prijatelji Beketov na A.G. je kancelarija možda još živ.
Se eu não tivesse apagado minha memória, os amigos de Beckett ainda poderiam estar vivos.
Mislim, ovo je kancelarija Energetske poslovne zgrade.
São escritórios de uma empresa de energia.
Pa zašto ne bi otišao tamo gde god da ti je kancelarija i ostao tamo do kraja godine?
Por que não volta à sua sala e fica lá o resto do ano?
Malo je detalja, ali èini se da je kancelarija senatorke bila nulta taèka tokom eksplozije.
Poucos detalhes, mas parece... que o escritório da Senadora Nadeer... foi o ponto de partida de uma explosão que parece armada.
On se tu nalazi, a iza zavesa je kancelarija MekSvinija, gde svi mi radimo na časopisu i uređivanju knjiga itd.
Ali está o centro de acompanhamento e ali atrás estão os escritórios da McSweeney's, onde todos nós estaríamos trabalhando na revista e edição de livros e coisas assim.
2.662770986557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe que tem uma delegacia ai à frente? 